视频翻译成中文的软件有哪些?随着短视频、自媒体和跨境内容的不断增长,越来越多的人需要把外语视频翻译成中文。无论是学习海外课程、观看国外访谈,还是搬运海外内容进行本地化传播,视频翻译都成为一个常见需求。过去给视频添加中文字幕往往需要人工听写、翻译、再制作字幕,不仅耗时,还容易出错。如今借助AI语音识别与机器翻译技术,许多工具已经可以自动识别视频语音并生成中文字幕,大大提高了效率。那么,视频翻译成中文的软件有哪些?下面整理了几款比较常见的AI视频翻译工具,供大家参考。
点击免费使用→视频一键在线翻译成中文
视频翻译成中文的软件有哪些
一、易可图:AI视频翻译效率更高的工具
在众多AI翻译工具中,易可图的视频翻译功能在操作体验和实用性方面表现比较突出,特别适合需要批量处理视频内容的用户。
易可图的视频翻译依托AI语音识别与机器翻译技术,可以自动识别视频中的语音内容,并将其翻译成目标语言,同时生成字幕。整个流程自动化程度较高,无需复杂的人工操作,能够明显提升视频本地化效率。

在实际使用中,用户只需要进入视频翻译功能页面并上传视频即可开始处理。目前系统支持同时翻译30个视频,每个视频时长不超过6分钟,对于短视频内容创作者来说基本可以满足日常需求。
在翻译模式方面,易可图提供了三种不同的模式,用户可以根据实际需求进行选择。第一种是翻译视频语音,可以自动识别语音并生成字幕。第二种是翻译视频文字字幕,适合视频本身已经有字幕的情况。第三种是提取语音字幕,可以把视频语音转写为字幕文本。

在语言识别方面,系统支持识别中文、英文、西班牙语等16种语言,并可以翻译成英语、日语、韩语等31种语言。对于跨境内容创作、海外视频学习等场景来说,这样的语言覆盖已经比较实用。

除了翻译之外,易可图还提供了比较完整的视频处理设置。例如在配音方面,系统提供多种音色可供选择,用户可以试听后选择适合视频风格的声音。同时还可以对原视频声音进行处理,比如保留背景音乐、原视频静音或者只保留效果音等。

此外,系统还提供智能配乐功能,开启后可以根据视频内容自动匹配合适的背景音乐,让翻译后的视频整体更加自然。
在字幕方面,用户可以对字幕大小、样式进行调整,使字幕与视频风格保持一致。翻译完成后还可以进行二次编辑,对字幕样式进行进一步修改。

整个翻译过程也比较清晰。用户可以在页面右上角查看视频翻译进度以及历史记录。翻译完成后直接下载即可使用。
整体来看,易可图的视频翻译功能操作流程简单,功能设置比较完整,适合需要快速完成视频翻译和本地化处理的用户。
二、其他AI视频翻译工具推荐
除了易可图之外,目前也有一些国外AI工具支持视频字幕识别与翻译。
1、Descript
Descript 是一款国外比较知名的视频和音频编辑工具,其中包含自动转录和字幕翻译功能。
用户可以上传视频后自动生成字幕文本,然后再进行语言翻译。它在播客制作、视频编辑和字幕生成方面应用比较广泛。
2、VEED
VEED 是一个在线视频编辑平台,也提供自动字幕和字幕翻译功能。
用户上传视频后可以自动生成字幕,再将字幕翻译为其他语言。对于需要简单字幕翻译和基础视频编辑的用户来说比较方便。
3、Kapwing
Kapwing 是一个在线内容制作平台,支持视频字幕生成、翻译以及视频编辑。
它的自动字幕功能可以识别视频中的语音并生成字幕,再通过翻译功能转换为其他语言,适合短视频内容创作。
4、HeyGen
HeyGen 是近年来比较热门的AI视频工具,主要以AI数字人和视频生成能力见长,同时也提供视频翻译和配音功能。
用户可以将视频翻译成不同语言并生成新的配音,适合需要进行多语言视频传播的内容创作者。
三、易可图视频翻译功能问答
Q1:易可图视频翻译支持多长的视频?
A1:目前系统支持同时翻译30个视频,每个视频时长不超过6分钟,比较适合短视频翻译场景。
Q2:易可图可以识别哪些语言?
A2:系统支持识别中文、英文、西班牙语等16种语言,并支持翻译成英语、日语、韩语等31种语言。
Q3:翻译后的视频字幕可以调整吗?
A3:可以。用户可以对字幕大小、样式进行调整,翻译完成后也可以再次编辑字幕,使其更符合视频整体风格。
以上就是视频翻译成中文的软件有哪些的全部内容了,希望能对大家有所帮助,更多相关内容尽在易可图。
apple · 2026.3.10











