AI视频翻译软件哪个好?在全球化内容传播越来越普及的今天,视频已经成为信息传播的重要载体。对于跨境电商、教育平台、营销推广和个人内容创作者来说,将视频翻译成多种语言、生成字幕、甚至自动配音已经成为实际需求。传统的人工翻译和字幕制作既费时又费力,但得益于 AI 技术的发展,现在越来越多智能工具可以自动完成这些任务,大幅提高工作效率。本文将介绍几款在 2026 年常用且实用的 AI 视频翻译软件,帮助你快速找到适合自己需求的视频字幕和语音翻译工具。
点击免费使用→ AI一键翻译视频字幕、语音
AI视频翻译软件哪个好
一、易可图 —— 一站式视频翻译与字幕生成平台
推荐星级:★★★★★(适合跨境内容翻译与本地化)
易可图在 AI 视频翻译方面提供了比较完善的功能组合,尤其适合跨境电商卖家、内容运营和短视频创作者进行视频本地化处理。
核心功能亮点
1. 智能语音识别与翻译
易可图支持从视频中自动识别语音和字幕内容并将其进行翻译,可翻译成多种目标语言,如英语、日语、韩语等,覆盖常见跨境市场主流语言。

2. 多种翻译模式
易可图提供三种主要视频翻译模式,可以根据实际需求选择:
翻译视频语音:自动识别视频中的语音并翻译成目标语言字幕。
翻译视频文字/字幕:仅翻译视频中已有的文字和字幕内容。
提取语音字幕:将语音转化为原语言的字幕文本,便于进一步翻译。
这种模式选择更灵活,既可以处理原始语音翻译,也可以只针对已有字幕内容进行翻译。

3. 配音与字幕样式设置
易可图支持自动生成翻译后的配音,并提供不同声音选择,帮助创作者生成符合内容风格和受众偏好的配音效果。字幕方面可以设置大小、样式和颜色,使字幕更契合视频视觉风格。同时也可以调整位置以适配不同平台展示要求。

4. 翻译进度与历史管理
在项目流程中,易可图可以查看当前翻译进度,并且保留历史记录,便于回溯和二次编辑。

5. 一站式在线体验
整个流程无需下载安装复杂软件,通过浏览器即可操作,适合跨境团队和个人创作者随时使用。
适用场景:跨境电商商品介绍视频翻译、海外社媒内容本地化、多语言营销视频与教程视频翻译
优点总结:支持语音识别、字幕生成和自动翻译一体化处理;多语言识别与翻译覆盖跨境市场主要语种;配音设置丰富、字幕样式可调;可批量翻译,高效提升视频本地化效率
总体来看,易可图在视频翻译整体流程和本地化需求上表现出色,是适合大量视频内容翻译和跨境运营的一体化工具。
二、其他常用的 AI 视频翻译工具
1、YouTube
YouTube 平台自带自动字幕生成与基本翻译功能。在上传视频后,YouTube 可以先自动识别语音生成原语言字幕,再通过系统设置生成多语言字幕显示。它适合需要快速让视频支持多语言字幕显示的场景,但不支持自动配音且翻译质量受限于通用翻译模型。
2、Google 翻译 + 云字幕 API
Google 提供的翻译与语音识别 API 可以结合实现视频字幕生成功能,例如利用自动语音识别提取内容,再进行翻译。对于开发者和技术团队,这种组合式方案具有灵活性,但需要一定技术投入与 API 使用成本。
3、Descript
Descript 是一款集视频编辑与字幕生成功能于一体的工具,它支持自动语音识别字幕、翻译导出和编辑操作。对视频剪辑和翻译流程有基本支持,在内容创作中较适合需要融合剪辑与翻译操作的用户。
4、Kapwing
Kapwing 是在线多功能视频编辑器,内置自动字幕生成功能,可以识别语音并生成对应文字,再提供翻译功能输出多语言字幕。它操作直观、适合制作短视频内容,但在配音和翻译深度上不如专业本地化工具。
以上就是AI视频翻译软件哪个好的全部内容了,希望能对大家有所帮助,更多相关内容尽在易可图。
apple · 2025.12.30











