跨境电商图片可以用易可图来一键翻译,一名跨境卖家正在为半夜里要给客户发送的一堆产品图苦恼,突然间发现了一款能够实现对商品图片进行翻译、AI商拍、以及视觉设计等功能于一体的工具——易可图,该工具中自带了智能翻译的功能,在使用过程中可以快速地将一张图片的翻译速度由原来的 30min减少到现在的 15s以内。那么接下来我将会结合自身实际体验经历向大家介绍一下如何利用易可图中的翻译功能来进行产品的英文翻译。
点击免费使用→ 跨境电商图片一键翻译
跨境电商图片如何翻译
一、市场痛点:跨境电商的“语言围城”
据研究显示,在跨境电子商务平台出现的产品质量问题纠纷投诉中,有 23.48%是因为产品的说明、描述错误引起的。而当我们把商品从一国运送到另一国家时,一个巨大的语言壁垒便横亘在我们面前。
目前来看,对跨境电商卖家而言存在三个方面的难点:
传统方式下针对一张商品图的人工翻译耗时较长(平均超30min);
由于不同地域间的文化差异,机器或人工翻译出的商品说明往往不够地道,容易造成歧义;
传统的机器和人工翻译工具无法正确解析复杂的图文混排及艺术字等元素。因此对于卖家来讲,工作效率低会导致失去商机,文化上的沟通不畅还会导致品牌口碑下降等问题。
二、效率革命:从数小时到数分钟的技术跨越
在深圳跨境电商大会上,一组对比实验引人注目:传统模式处理10张商品图需要4小时,而AI工具批量处理100张同类型图片仅需8分钟,准确率达到98.7%。
这种效率提升的背后是AI翻译技术的突破。新一代工具能够分析千万级电商图片数据,建立商品类目专属术语库,采用深度学习算法识别图片中的文字层级,自动匹配字体大小与颜色。
以易可图为例,这款专为电商设计的工具将图片翻译集成于一个统一的平台中,实现了一键上传、自动识别、精准翻译的完整流程。

二、如何使用易可图进行图片翻译
在众多工具中,易可图的功能全面,是跨境电商卖家的首选。作为一款电商图片编辑和平面设计平台,它凭借强大的AI智能设计工具和丰富的电商模板资源,为电商用户提供一种高效解决电商素材的方案。

智能图片翻译是易可图的核心功能之一。卖家只需一键上传图片,AI能自动识别图中的文字,并将其精准翻译成目标语言,同时自动回填修复背景,保持图片原貌。

对于做多语言站点的卖家来说,这个功能非常实用。无论是东南亚还是拉美市场,产品包装或宣传图上的文案都可以快速本地化。

易可图不仅仅是翻译工具,更是跨境视觉内容的全链路解决方案。除了图片翻译,它还提供视频语音翻译与字幕生成功能,能直接提取视频中的语音,翻译并生成对应语言的字幕,甚至支持将语音本身“翻译”成当地语言的配音。

这为短视频带货提供了极大便利,使卖家能够批量制作本土化视频素材,适应TikTok、Reels等平台的本地化需求。
以上就是跨境电商图片如何翻译的全部内容了,希望能对大家有所帮助,更多相关内容尽在易可图。
apple · 2025.12.26











